“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	诗经翻译赏析4 诗经翻译赏析5 诗经翻译赏析6 诗经翻译赏析7 诗经翻译赏析8 诗经翻译赏析9 诗经解读1 诗经解读10 诗经解读11 诗经解读12 诗经解读13 诗经解读14 诗经解读2 诗经解读3 诗经解读4 诗经解读5 诗经解读6 诗经解读7 诗经解读8 诗经解读9 诗经解读鉴赏诗经讲解1 诗经讲解2 诗经讲解3 诗经\| 诗经鉴赏1 三八式干部三八红旗手三八红旗手活动三八线三六九等三关三军三军一体、军民兼容、平战结合的联勤保障体制三军可夺帅也，匹夫不可夺志也(《论语·子罕》) 三军武官三军通用运输机三农(农业、农村、农民) 三冬三刀割草机三分之二多数三分错误、七分成绩三分频扬声器三刘三刺三刻拍案惊奇三副三劫三包三包一奖制三北防护林工程蘑菇(蘑菇状物) 蘸蘸湿蘸过咖啡或烈性酒的方糖虎虎克定律虎剌虎口虎口余生虎啸虎头蛇尾虎尾兰虎掌草虎杖虎皮虎皮墙砌墙法虎皮鹦鹉虎眼万年青虎穴虎纹的虎耳草虎耳草料虎耳草科虎虎有生气虎视眈眈

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。