“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	锦衣卫锦衣卫和东西厂锦衣玉食锦衾不复襞，罗衣谁再缝。锦车朝促候，刁斗夜传呼。锦镜池锦香亭锦香亭锦鲤归于贫穷锦鳞与绣羽，水陆有伤残。锦鳞钓得成馀庆。锦鳞钓得成馀庆。锦鸡(节选) 锭铁锱铢不到便悬隔，用意虽尽终苦辛。锱铢必较锱铢必较锱铢较量锲而不舍锲而不舍锲而不舍锲而不舍锲而不舍，金石可镂锲而不舍，金石可镂。锲而舍之，朽木不折。锲而不舍，金石可镂。实际见解实际角色实际负载实际资产实际资本实际运用训练实际重量实际问题实际需要实际额实风实验实验中学实验剧团实验剧场实验剧院实验力学实验医学研究所实验单元实验变压器实验员实验品种实验学校实验室实验室主任 apparence appartement appartenir appel appeler applaudir appliquer apporter apprendre approcher approuver apprécier appuyer appétit après arbre ardent argent arme armer armoire armée arracher arranger arriver

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。