“诗是有声的画，画是无声的诗”的翻译、注释及赏析-诗文大全-新知网

网站首页法汉词典英汉词典诗文大全

诗文	诗是有声的画，画是无声的诗
释义	诗是有声的画，画是无声的诗诗的艺术是模拟的艺术，和绘画相似。常言道： “诗是有声的画，画是无声的诗。” ——杨绛译，摘自《伦理论丛》西摩尼得斯把绘画称为无声的诗，把诗称为有声的画，因为绘画把事情当时的状况描画出来，文学在这事情完成之后，把这事描叙出来。 ——同上
随便看	古代的骑射古代社会古代神话·山海经《黄帝擒蚩尤》古代神话·淮南子《共工怒触不周山》古代神话《附：褚斌杰先秦文体概述》古代禅诗鉴赏1 古代禅诗鉴赏10 古代禅诗鉴赏11 古代禅诗鉴赏12 古代禅诗鉴赏13 古代禅诗鉴赏14 古代禅诗鉴赏15 古代禅诗鉴赏16 古代禅诗鉴赏17 古代禅诗鉴赏18 古代禅诗鉴赏19 古代禅诗鉴赏2 古代禅诗鉴赏20 古代禅诗鉴赏21 古代禅诗鉴赏22 古代禅诗鉴赏23 古代禅诗鉴赏24 古代禅诗鉴赏25 古代禅诗鉴赏26 古代禅诗鉴赏27 易燃品易燃易爆物品易燃气体易燃物易燃物品易燃纸易爆危险品旗易爆发战争的地区易爆物易碎物品易碎物品包裹易碎饼干易篑之际易经易经图释易腐烂水果易腐物品易腐货物易腐食物易行通易货易货协定易货合同易货支付易货贸易红细胞计数红细胞计数器红细胞调理素红绿柱石红绿灯红绿色盲红绿视症红缨枪红网链霉菌红羊鱼红耳属红肉类红肠红肠藻属红肢病红肿红胆囊碎石术红脚鹬红色红色尿红色帘栅极红色幻视红色指甲油红色政权红色斑点

诗文大全共收录221028篇诗文，基本覆盖所有常见诗歌美文的中英文翻译及赏析，是不可多得的汉语学习材料。