【文学】sweating green bamboo strips—completion of a literary undertaking (referring to the ancient practice of drying green bamboo strips on the fire before writing on them)
汗青han qing
sweating green bamboo strips,meaning completion of a literary undertaking;historical records,chronicles,annals
汗青
❶historical records; chronicles; annals
❷complete a literary work or undertaking,as one would “sweat” the green bamboo strips before writing on them in ancient times
人生自古谁无死，留取丹青照～。（文天祥）What man was ever immune from death? Let me but leave a loyal heart shining in the pages of history.(Wen Tianxiang)