英文词汇“智者千虑，必有一失”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典-新知网

单词

智者千虑，必有一失

释义

智者千虑，必有一失千虑一失zhì zhě qiān lǜ , bì yǒu yī shī

among the schemes of the wisest man one in a thousand will end in error; even a wise man sometimes makes a mistake; even Homer sometimes nods; even the wise are not always free from error;no man is wise at all times;the best man stumbles
❍ 广武君曰： “臣闻～；愚者千虑，必有一得。故曰： ‘狂夫之言，圣人择焉。’ ……” (《史记·淮阴侯列传》) “They say，” answered the lord of Guangwu: “That among the schemes of the wisest man one in a thousand will end in error,while among those of the greatest fool one in a thousand will succeed. Therefore it is said that a sage will find something to choose even from the words of a madman…”/但 “～”，这大约也无伤于先生的“日月之明”的。(鲁迅《且介亭杂文二集》146) But“once in a blue moon a wise man must make a mistake，” so this should not sully his illustrious name.

智者千虑，必有一失zhi zhe qian lü,bi you yi shi

even the wise are not free from error

智者千虑，必有一失zhì zhě qiān lǜ,bì yǒu yī shī

聪明人在许多次考虑中，总有一次会出错的。wise are not always free from error, No man is wise at all times. Homer sometimes rods. A good marksman may miss.

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。