英文词汇“旗开得胜”的读音、释义、例句、中文翻译及雅思托福GRE难词速记-英汉词典-新知网

单词

旗开得胜

释义

旗开得胜qí kāi dé shèng

gain a battle at the unfurling of the flag; succeed from the very start;win speedy success; win victory as soon as one’s banner is displayed (/the moment one raises one’s standard/in the first battle)
❍ 咱要走走老辈子出兵打仗的法门，盼望来个～，马到成功。(冯志《敌后武工队》408) But victory is close at hand,and it’s an old custom to drink to a future victory.
❍ 他认为这是～，马到成功的事，所以一路上都是高兴得咧着嘴笑。(冯志《敌后武工队》337) He considered his victory already assured,and was so happy that he smiled all the time.
❍ 我西北人民解放军在此次向南进攻中，～，声威大震，……(《毛泽东选集》1236) In its present southward drive the Northwest People’s Liberation Army has won victory as soon as its banner was displayed,and gained resounding fame，…

旗开得胜qi kai de sheng

win victory in the first battle

旗开得胜

triumph in the first battle; succeed from the very beginning; achieve prompt success

旗开得胜qí kāi dé shènɡ

开：展开。发号令的旗帜一打开，就取得了胜利。形容刚一交战，就获胜。win speedy success, succeed from the very start, be triumphant in the first battle

随便看

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条，基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译，是不可多得的英语学习材料。