| 释义 |
己所不欲,勿施于人jǐ suǒ bù yù , wù shī yú réndonot do unto others what you do not want done to yourself (/what you would not have others do to you) ❍ 那个不行,大伯! 你不是说 ‘~’ 吗?(梁斌《红旗谱》91) Can’t be done,uncle! Don’t you know the saying: ‘Do unto others as you would be done by’?/出门如见大宾,使民如承大祭,~,在邦无怨,在家无怨。(《论语·颜渊》)It is,when you go abroad,to behave to every one as if you were receiving a great guest;to employ the people as if you were assisting at a great sacrifice: not to do to others as you would not wish done to yourself; to have no murmuring against you in the country,and none in the family. 己所不欲,勿施于人ji suo bu yu,wu shi yu rendo not impose on others what you yourself do not desire 己所不欲,勿施于人jǐ suǒ bù yù,wù shī yú rén自己不要做的,不要强加给别人。don’t do to others what you don’t want, done to yourself, Do as you would be done by. What you do not want done to yourself, do not do to others. |