网站首页  法汉词典  英汉词典  诗文大全

请输入您要查询的英语单词:

 

单词 光宗耀祖
释义

光宗耀祖荣宗耀祖guāng zōng yào zǔ

be a credit to the family name; bring honour to one’s ancestors; win honour and distinction for one’s family
❍ 他自己常说:希望跨上政治舞台,担任一名角色,虽不能名扬天下,也盼望荣宗耀祖,乡里知名。(周而复《上海的早晨》 Ⅰ—254) He often said he hoped to go in to politics and make some sort of a name for himself there; he might not become a national figure but at least he hoped he could be a credit to the family name and acquire a local reputation.
❍ 你说教训儿子是~,当日你父亲怎么教训你来着! (《红楼梦》401) You talk of disciplining your son for the honour of your ancestors,but how did your father discipline you in the past?

光宗耀祖guang zong yao zu

bring honour to one’s ancestors

光宗耀祖

bringing honour to one's ancestors

光宗耀祖

bring honor to one’s ancestors

光宗耀祖ɡuānɡ zōnɡ yào zǔ

耀:显耀。努力进取,以求得功名,为祖先争光。bring honour to one’s ancestors, reflect credit upon one’s whole family, reflect glory on one’s ancestors

随便看

 

英汉词典共收录311570条英汉翻译词条,基本覆盖所有常用英文单词的例句及中文翻译,是不可多得的英语学习材料。

 

Copyright © 2021-2024 hqband.com All Rights Reserved
更新时间:2026/2/8 0:38:16