réaliser

verbe transitif

1.	(accomplir) 实现 [shíxiàn] réaliser un projet 实现一个计划 [shíxiàn yí ge jìhuà] réaliser un rêve 实现一个梦想 [shíxiàn yí ge mèngxiǎng]

2.	(se rendre compte) 意识到 [yìshidào] il n'a pas encore réalisé qu'il est ruiné 他还没有意识到自己已经破产了 [tā hái méiyǒu yìshidào zìjǐ yǐjīng pòchǎn le]

se réaliser

verbe pronominal
(se produire)

实现 [shíxiàn]

ses rêves se sont réalisés 他的梦想都实现了 [tāde mèngxiǎng dōu shíxiàn le]

随便看